22 enero 2014

"Manchando con tinta" en La Central de Callao



Los días 7 y 8 de febrero daré un taller de tinta en La Central de Callao, en Madrid. Todavía os podéis apuntar en la dirección del cartel, o siguiendo este link, donde se ve la info un poco más detallada: ¡Quiero asistir al taller de tinta!



13 enero 2014

Conjugando el francés para Santillana






¡Y más calendarios! Esta vez para Santillana. Hice las ilustraciones para el calendario de 2014 que promueve el aprendizaje del francés. Trés bien!

I made the illustrations for this calendar by the spanish publisher Santillana. Purpose for new year: Learn to speak french!

09 enero 2014

"Raro" en castellano se dice "Extraño"






Pues aquí está la versión en castellano de "Raro", publicada por Edelvives. Además de unas obras bastante molestas en casa, el año nuevo me ha traído una remesa de esta edición. Agujeros en casa versus libros. Espero que en 2014 haya más de lo segundo que de los primero.
"Extraño" es un libro-cd, así que se puede escuchar el cuento. Y tiene tapa dura. Calité.

This is "Extraño", the spanish edition of "Raro", published by Edelvives, too. The book comes with a cd attached, so you can also hear the story.


01 enero 2014

¡Feliz Año Nuevo 2014!


¡Feliz Año Nuevo, queridos! Que este año se cumplan vuestros sueños y soñéis muchos más. Ese era el tema de esta ilustración, que hice para el calendario de Caja Duero-Caja España. 
Soy la chica del mes de enero, y además tengo frase de John Lenon:
 "Un sueño que sueñas solo es sólo un sueño. Un sueño que sueñas con más gente es una realidad"

Happy New Year, my friends! I made this illustration for a calendar. I am "january´s girl", and my illustration goes with this quote by John Lenon:

"A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality"